NDC INFRARED ENGINEERING

Dénomination : NDC INFRARED ENGINEERING

Forme juridique : Société anonyme

N° entreprise : 477.760.038

Publication

16/06/2014

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe MOU WORD 9 t.1

R�serv� illtel11111111111111

au

Moniteur

beige

N� d'entreprise : 0477.760.038

D�nomination

(en entier) : NDC Infrared Engineering

(en abr�g�) :

Forme juridique : soci�t� anonyme

Si�ge : avenue du Progr�s 30, 4432 Alleur (Ans)

(adresse compl�te)

Obiet(s) de l'acte :Confirmation de la fin du mandat d'anciens administrateurs, d�mission, cooptation et nomination d'administrateurs et administrateurs-d�l�gu�s

Extrait du proc�s-verbal de la r�union du conseil d'administration du 22 mai 2014

Apr�s avoir d�lib�r� sur chaque point de l'ordre du jour, le conseil d'administration prend � l'unanimit�, et' par votes distincts, les d�cisions suivantes:

1. Confirmation de la fin du mandat d'anciens administrateurs

Pour les besoins d'une mise � jour des donn�es de la soci�t� aupr�s de la Banque-Carrefour des, Entreprises, le conseil d'administration confirme pour autant que de besoin que le mandat des administrateurs, suivants a pris fin :

- International Finance Services (INFISER) SA, repr�sent�e par Mr Guy de Cordes, avec effet au 6 juin'

2005;

- Sogecondroz SA, repr�sent�e par Mr Marc de la Faille de Leverghem, avec effet au 6 juin 2005;

- Five Tops Company SA, repr�sent�e par Mr Dominique le Holley, avec effet au 6 juin 2011;

- Mr Denis Solvay, avec effet au 6 juin 2011;

- Mr Patrick Solvay, avec effet au 6 juin 2011;

- Baubourg SA, repr�sent�e par Mme Sybille Bauchau, avec effet au 6 juin 2011;

- Profinpar SA, repr�sent�e par Mr Pierre Robin, avec effet au 10 ao�t 2011 en qualit� d'administrateur et,

au 14 septembre 2011 en qualit� d'administrateur d�l�gu� charg� de la gestion journali�re.

2. D�mission d'un administrateur et administrateur-d�l�gu�

Le conseil d'administration prend acte de la d�mission de Monsieur Stephen Blair, en qualit�; d'administrateur et administrateur-d�l�gu� de la Soci�t�, avec effet au '25 f�vrier 2014, Le conseil' d'administration remercie Monsieur Stephen Blair pour les services rendus � la Soci�t�.

3.. Cooptation d'un administrateur et nomination d'un administrateur-d�l�gu�

Conform�ment � l'article 24 des statuts, le conseil d'administration d�cide de coopter Monsieur Andrews Cheshire, 3665 Truxton Pl., Avon OH 44011 (Etats-Unis d'Am�rique) en qualit� d'administrateur, avec effet au; 10 mars 2014, en remplacement de Monsieur Stephen Blair.

La ratification de sa nomination sera soumise � la plus prochaine r�union de l'assembl�e g�n�rale.

Le mandat d'administrateur de Monsieur Andrew Cheshire est exerc� � titre gratuit et expirera � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire de 2017,

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -16/06/2014 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B r Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Volet B - Suite

~

Le conseil d'administration d�cide �galement de nommer, avec effet au 10 mars 2014, Monsieur Andrew Cheshire comme administrateur-d�l�gu� de la Soci�t�, sous condition r�solutoire de la non confirmation de son mandat en tant qu'administrateur par la plus prochaine r�union de l'assembl�e g�n�rale.

Le mandat de Monsieur Andrew Cheshire en qualit� d'administrateur-d�l�gu� est exerc� � titre gratuit et expirera en m�me temps que son mandat d'administrateur.

D�s lors, le conseil d'administration est compos� comme suit:

-Mr David Wambold, administrateur et administrateur-d�l�gu�;

-Mr Mahesh Shankar Havildar, administrateur et administrateur-d�l�gu�;

-Mr Andrew Cheshire, administrateur et administrateur-d�l�gu�,

Le mandat des administrateurs pr�cit�s prendra fin � l'issue de la r�union de' l'assembl�e g�n�rale ordinaire ; de 2017.

4, Pouvoirs pour les formalit�s de publication

Le conseil d'administration d�cide d'attribuer un mandat sp�cial � Me Paul Hermant et Me Cedric Berckmans, avocats, ayant ses bureaux � 1050 Bruxelles, Avenue Louise 235 bo�te 1, avec facult� de substitution, afin de proc�der aux formalit�s de d�p�t et de publication des d�cisions qui pr�c�dent.

Cedric Berckmans

Avocat

Mandataire sp�cial

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -16/06/2014 - Annexes du Moniteur belge

R�serv�

au

Moniteur

belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

09/07/2014 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2013, APP 02.06.2014, DPT 04.07.2014 14273-0246-038
22/10/2014

��

R�serv�

au

Moniteur

belge

MOD WORD 11.1

" Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

111111111*1,1g111j111

11

le d'entreprise : 0477.760.038

D�nomination

ten enter) NDC Infrared Engineering

(en abreee

Forme juridique: soci�t� anonyme

Si�ge : Avenue du Progr�s 30, 4432 Alleur

(adresse compl�le)

Obietis) do J'acte :Renouvellement du mandat du commissaires nomination d'administrateurs

Extrait du proc�s-verbal de la r�union de l'assembl�e g�n�rale ordinaire du 2 juin 2014

L'assembl�e g�n�rale d�cide de renouveler le mandat du commissaire, KPMG R�viseurs d'Entreprises: SCRL civile, avenue du Bourget 40 � 1130 Bruxelles, pour une dur�e de trois ans. Le mandat expirera au terme de l'assembl�e g�n�rale des actionaires appel�e � statuer sur les comptes annuels de l'exercice 2016. KPMG: R�viseurs d'Entreprises SCRL d�signe Monsieur Alexis Palm, r�viseur d'entreprises, comme repr�sentant permanent.

L'assembl�e g�n�rale prend connaissance de la d�missiion de Monsieur Bromley Charles Beadle en qualit� d'administrateur de la soci�t� avec effet au 1e. f�vrier 2014 et de la d�cision de nommer par cooptation (d�cision du conseil d'administration du 12 f�vrier 2014) Monsieur Mahesh Shankar Havildar en qualit�, d'administrateur de la soci�t� avec effet au 1 f�vrier 2014. L'assembl�e g�n�rale confirme pour autant que de' besoin la nomination de Monsieur Mahesh Shankar Havildar comme administrateur de la soci�t�. Son mandat. expirera � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire de 2017.

L'assembl�e g�n�rale prend �galement connaissance de fa d�mision de Monsieur Stephen Blair en qualit� d'administrateur de fa soci�t� avec effet au 26 f�vrier 2014 et de la d�cision de nommer par cooptation. (d�cision du conseil d'administration du 22 mai 2014) Monsieur Andrew Cheshire en qualit� d'administrateur de la soci�t� avec effet au 10 mars 2014_ L'assembl�e g�n�rale confirme pour autant que de besoin la nomination de Monsieur Andrew Cheshire comme administrateur de la soci�t�. Son mandat expirera � l'issue de: l'assembl�e g�n�rale ordinaire de 2017.

L'assembl�e d�cide de nommer Madame Jo Halles, 3 Willowby Gardens, Meavy Lane, PL20 61-1L1Yelverton (Royaume Uni) en qualit� d'administrateur de la soci�t�, avec effet au 13 juin 2014. Son mandat est exerc� a r titre gratuit et est attribu� pour une p�riode de 6 ans.

Le conseil d'administration de la soci�t� est compos�, � partir du 13 juin 2014, comme suit :

Mr Davio Wambold, administrateur et administrateur-d�l�gu�;

Mr Mahesh Shankar Havildar, administrateur et administrateur-d�l�gu�;

- Mr Andrew Cheshire, administrateur et administrateur-d�l�gu�;

- Mme Jo Halles, administrateur.

S�verine Leu rquin

Pr�sident

Mentionner sur la derni�re page du Voletp ... _..... .. , . _ . . _ , . . . ... . . _ .. . . .

Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentent ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso: Nom et signature

27/02/2014

��7 IM1

r MOD WORD Ii i

re

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge

apr�s d�p�t de l'acte au greffe

1111111111111111111111 ~~~. 18 FEV. .

I11IIIII ~

*14051950* ~~

effe

~i~

iy

{ y ~ v

N� d'entreprise - 0477.760.038

D�nomlr ratirsn

(en enter NDC Infrared Engineering

~sn abr�rxe)

Forme juridique : soci�t� anonyme

Si�ge ; avenue du Progr�s 30, 4432 Alleur (Ans)

(adresse complete)

C Objet(s) de l'acte :d�mission et nomination d'un administrateur et administrateur-d�l�gu�

e

o

X

e

TS

rm

>a

e e

d'

�

N

N

O r N

TS

et

et et

eI te DL

11

P,

el

:;:eD�s

e

C et

Extrait du proc�s-verbal de la r�unin du conseil d'administration du 12 f�vrier 2014

1.

Le conseil d'administration prend acte de la d�mission de Monsieur Bromley Charles Beadle, en qualit�

d'administrateur et administrateur-d�l�gu� de la soci�t�, avec effet au 1er f�vrier 2014.

Le conseil d'administration remercie Monsieur Bromley Charles Beadle pour les services rendus � la soci�t�.

2.

Conform�ment � l'article 24 des statuts, le conseil d'administration d�cide de coopter Monsieur Mahesh Shankar Havildar, 70 Fringe Tree, Irvine, CA92606 (Etats-Unis d'Am�rique) en qualit� d'administrateur, avec effet au 1 e f�vrier 2014, en remplacement de Monsieur Bromley Charles Beadle.

La ratification de sa nomination sera soumise � la plus prochaine r�union de l'assembl�e g�n�rale.

Le mandat d'administrateur de Monsieur Mahesh Shankar Havildar est exerc� � titre gratuit et expirera � l'issue de l'assembl�e g�n�rale ordinaire de 2017.

3.

Le conseil d'administration d�cide �galement de nommer, avec effet au ler f�vrier 2014, Monsieur Mahesh

Shankar Havildar comme administrateur-d�l�gu� de la soci�t�, sous condition r�solutoire de ia non

confirmation de son mandat en tant qu'administrateur par la plus prochaine r�union de l'assembl�e g�n�rale.

Le mandat de Monsieur Mahesh Shankar Havildar en qualit� d'administrateur-d�l�gu� est exerc� � titre gratuit et expirera en m�me temps que son mandat d'administrateur.

lors, le conseil d'administration est compos� comme suit:

- Mr David Wambold, administrateur et administrateur-d�l�gu�;

- Mr Steven Blair, administrateur et administrateur-d�l�gu�;

- Mr Mahesh Shankar Havildar, administrateur et administrateur-d�l�gu�.

Le mandat des administrateurs pr�cit�s prendra fin � l'issue de la r�union de l'assembl�e g�n�rale ordinaire; de 2017,

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers Au verso : Nom et signature

au Volet -

fiAaniteu belge

4.

Le conseil d'administration d�cide d'attribuer un mandat sp�cial � Mr Alain Costantni, avocat, ayant ses bureaux � 1050 Bruxelles, Avenue Louise 235 bo�te 1, avec facult� de substitution, afin de proc�der aux formalit�s de d�p�t et de publication des d�cisions qui pr�c�dent.

Alain Costantini

Avocat

Mandataire sp�cial

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 27/02/2014 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto: Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

20/11/2014

�� Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe MOD WORD 11.1

N� d'entreprise : 0477.760.038

D�nomination

(en entier) : NDC Infrared Engineering

(en abr�g�) .

Forme juridique : Soci�t� anonyme

Si�ge : avenue du Progr�s 30, 4432 Alleur (Ans)

(adresse compl�te)

Obiet(s) de l'acte :Transfert du si�ge social, nomination d'un administrateur-d�l�gu� Extrait du proc�s-verbal de la r�union du conseil d'administration du 23 octobre 2014

Conform�ment � l'article 2 des statuts, le conseil d'administration d�cide de transf�rer le si�ge social de la soci�t� � l'adresse suivante : rue Henri Goossens 16, 4431 Loncin, avec effet au 14 octobre 2014.

Le conseil d'administration d�cide de nommer Madame Jo Halles, 3 Willowby Gardens, Meavy Lane, PL20: 6HU Yelverton (Royaume Uni) en qualit� d'administrateur-d�l�gu� de la soci�t�, avec effet � l'issue de la. pr�sente r�union, Son mandat est exerc� � titre gratuit et prendra fin en m�me temps que son mandat' d'administrateur.

Le conseil d'administration d�cide d'attribuer un mandat sp�cial � Me Paul Hermant et Me Cedric. Berckmans, avocats, ayant ses bureaux � 1050 Bruxelles, Avenue Louise 235 boite 1, avec facult� de substitution, afin de proc�der aux formalit�s de d�p�t et de publication des d�cisions qui pr�c�dent et d'�tablir une version coordonn�e des statuts.

Cedric Berckmans

Avocat

Mandataire sp�cial

Mentionner sur la derni�re page du Volet 8 Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/11/2014 - Annexes du Moniteur belge

laten0113

18/06/2013

��~ MOO WORD 11.1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

*13091802* i u

N� d'entreprise : 0477.760.038 D�nomination

(en entier) : NDC INFRARED ENGINEERING

(en abr�g�) :

Forme juridique : Soci�t� Anonyme

Si�ge : Avenue du Progr�s num�ro 30 � 4430 Ans

(adresse compl�te)

Oblet(s) de l'acte :RECTIFICATION ADRESSE STEGE SOCIAL - MODIFICATION DES STATUTS POUVOIRS

Du proc�s-verbal de l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des actionnaires de la soci�t� anonyme "NDC INFRARED ENGINEERING ", ayant son si�ge social � 4430 Ans, avenue du Progr�s 30, inscrite au registre des personnes morales sous le num�ro 0477.760.038, re�u par Ma�tre Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR, Notaire associ� r�sidant � Bruxelles (1050 Bruxelles), Avenue Louise, 126, faisant partie de la Soci�t� Civile sous forme de Soci�t� Priv�e � Responsabilit� Limit�e "G�rard INDEKEU - Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR ", BCE n' 0890.388.338, le vingt-quatre mai deux mil treize, il r�sulte que l'assembl�e, apr�s d�lib�ration, a pris � l'unanimit� des voix les, r�solutions suivantes :

Premi�re r�solution

Rectification

L'assembl�e constate une erreur dans l'adresse du si�ge social de la soci�t�, et requiert le notaire d'acter

que le si�ge social est situ� avenue du Progr�s num�ro 30 � 4432 Alleur (Ans), en lieu et place de avenue du

Progr�s num�ro 30 � 4430 Ans,

Deuxi�me r�solution

Modification des statuts

L'assembl�e d�cide de modifier les statuts afin de les mettre en conformit� avec la situation actuelle de la

soci�t� et le Code des soci�t�s, et plus particuli�rement :

ARTICLE 23 DELIBERATIONS DU CONSEIL D'ADMINISTRATION

Ins�rer l'alin�a suivant � la suite du cinqui�me alin�a commen�ant par les mots � Dans les cas exceptionnels � et finissant par les mots � des comptes annuels �, afin de permettre au conseil d'administration de d�lib�rer par la voie �lectronique

� Les administrateurs peuvent participer � une r�union du conseil d'administration par conf�rence t�l�phonique, vid�oconf�rence ou par tout autre moyen de communication permettant � tous les administrateurs de communiquer entre eux. Ils sont alors r�put�s avoir assist� � cette r�union. Sauf stipulation contraire, ces d�cisions sont r�put�es �tre prises au si�ge social et � la date de la r�union. �

ARTICLE 30 - REUNIONS

Ins�rer le texte suivant in fine de l'article, afin de permettre � l'assembl�e g�n�rale de d�lib�rer par la voie

�lectronique :

� Conform�ment � l'article 538bis du Code des Soci�t�s et � la discr�tion du conseil d'administration, il peut �tre donn� la possibilit� pour les actionnaires de. participer � distance � une assembl�e g�n�rale gr�ce � un moyen de communication �lectronique mis � disposition par la soci�t�.

Le conseil d'administration veillera � en d�finir la proc�dure et les modalit�s d'utilisation et s'assurera en outre du respect des dispositions de l'article 538bis pr�cit�, notamment en mati�re de contr�le et de s�curit�.

Le cas �ch�ant, les convocations devront mentionner la possibilit� d'une telle participation � distance et contenir une description claire et pr�cise des proc�dures relatives � la participation � distance � l'assembl�e g�n�rale. Mentionner sur la derni�re page du Volet B :

Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/06/2013 - Annexes du Moniteur belge

t,

te�serv� at .

Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/06/2013 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur la derni�re page du Volet B: Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

Volet B - Suite

Les actionnaires qui participent de cette mani�re � l'assembl�e g�n�rale sont r�put�s pr�sents � l'endroit o�' se tient l'assembl�e g�n�rale pour le respect des conditions de pr�sence et de majorit�. La m�me facult� est reconnue aux porteurs d'obligations, de droits de souscription ou de certificats �mis avec la collaboration de la soci�t�, compte tenu des droits qui leur ont �t� attribu�s.

Conform�ment � l'article 550 du Code des Soci�t�s et � la discr�tion du conseil d'administration, il peut �tre donn� la possibilit� pour les actionnaires de voter � distance avant une assembl�e g�n�rale, par correspondance ou sous forme �lectronique, au moyen d'un formulaire mis � disposition par la soci�t�.

Le conseil d'administration veillera � en d�finir ia proc�dure et les modalit�s d'utilisation et s'assurera en outre du respect des dispositions de l'article 550 pr�cit�, notamment en mati�re de contr�le et de s�curit�.

Le cas �ch�ant, les convocations devront mentionner la possibilit� d'un tel vote � distance et contenir une description claire et pr�cise des proc�dures � suivre pour voter � distance avant l'assembl�e g�n�rale. �

ARTICLE 37 - D�LIB�RATIONS DE L'ASSEMBL�E G�N�RALE

Ins�rer le texte suivant in fine de l'article

� Les administrateurs et commissaires r�pondent aux questions pos�es par les actionnaires, en assembl�e ou par �crit, au sujet de leur rapport ou des points port�s � l'ordre du jour, dans la mesure o� la communication de donn�es ou de faits n'est pas de nature � porter pr�judice aux int�r�ts commerciaux de la soci�t� ou aux engagements de confidentialit� souscrits par la soci�t� ou ses administrateurs.

Les administrateurs et les commissaires peuvent fournir une r�ponse globale � plusieurs questions ayant le m�me objet:

Les questions par �crit peuvent �tre pos�es par les actionnaires d�s la publication de la convocation, et il y sera r�pondu, selon le cas, par les administrateurs ou les commissaires au cours de l'assembl�e pour autant que ces actionnaires aient satisfait aux formalit�s d'admission � l'assembl�e conform�ment � l'article 32 des pr�sents statuts. Ces questions peuvent �tre adress�es � la soci�t� par voie �lectronique � l'adresse indiqu�e dans la convocation � l'assembl�e et doivent parvenir � la soci�t� au plus tard le sixi�me jour qui pr�c�de la date de l'assembl�e. �

Troisi�me r�solution

Pouvoirs en mati�re administrative

L'assembl�e d�cide de conf�rer tous pouvoirs :

- � Monsieur Olivier SONDERVORST, avocat chez Bird & Bird LLP, ayant ses bureaux � 1050 Bruxelles, avenue Louise num�ro 235 bo�te 1, ou tout avocat du cabinet Bird & Bird LLP, chacun ayant facult� d'agir individuellement et avec pouvoir de se substituer, aux fins d'effectuer les �ventuelles d�marches administratives subs�quentes � la pr�sente assembl�e.

- aux notaires Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR et/ou G�rard INDEKEU, pour les formalit�s � remplir concernant la coordination des statuts et celles de d�p�t et de publication au Moniteur Belge des d�cisions qui pr�c�dent.

Les exp�ditions et extraits sont d�pos�s avant enregistrement de l'acte dans l'unique but du d�p�t au Greffe du Tribunal de Commerce.

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME

Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR, Notaire associ�

D�pos� en m�me temps : exp�dition conforme de l'acte, procurations, statuts coordonn�s.

17/06/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2012, APP 03.06.2013, DPT 07.06.2013 13170-0431-041
22/05/2013 : LGA022892
18/04/2013 : LGA022892
08/02/2013 : LGA022892
12/12/2012 : LGA022892
12/09/2012 : LGA022892
09/08/2012 : LGA022892
09/07/2012 : LGA022892
07/10/2011 : LGA022892
23/09/2011 : LGA022892
15/09/2011 : LGA022892
13/09/2011 : LGA022892
03/08/2011 : LGA022892
04/03/2015

�� MOD WORD 11.1

Copie � publier aux annexes du Moniteur belge apr�s d�p�t de l'acte au greffe

i

111

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/03/2015 - Annexes du Moniteur belge

N� d'entreprise : 0477.760.038

D�nomination

(en entier) : NDC INFRARED ENGINEERING

(en abr�g�) :

Forme juridique : Soci�t� Anonyme

Si�ge : Rue Henri Goossens num�ro 16 � 4431 Lonc�n

(adresse compl�te)

Obiet(s) de l'acte :MODIFICATION DE LA DENOMINATION SOCIALE-MODIFICATION DES STATUTS

Du proc�s-verbal de l'assembl�e g�n�rale extraordinaire des actionnaires de la soci�t� anonyme � NDC INFRARED ENGINEERING �, ayant son si�ge social � 4431 Loncin, Rue Henri Goossens 16, inscrite au' registre des personnes morales (Li�ge division Li�ge) sous le num�ro 0477.760.038, re�u par Ma�tre G�rard; INDEKEU, Notaire associ� r�sidant � Bruxelles (1050 Bruxelles), Avenue Louise, 126, faisant partie de la: Soci�t� Civile sous forme de Soci�t� Priv�e � Responsabilit� Limit�e "G�rard INDEKEU - Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR ", BCE n� 0890.388.338, le sept janvier deux mil quinze, enregistr� au premier bureau de l'Enregistrement de BRUXELLES 3, le vingt-six janvier suivant, volume 0 folio 0 case1342. aux droits de cinquante euros (50 EUR), per�us par le Receveur, il r�sulte que l'assembl�e, apr�s d�lib�ration, a pris � l'unanimit� des voix les r�solutions suivantes

Premi�re r�solution : Modification de la d�nomination sociale

L'assembl�e d�cide de modifier la d�nomination sociale en � NDC TECHNOLOGIES � et ce, avec effet au

1er janvier 2015.

Les comparants reconnaissent savoir que la d�nomination de la soci�t� doit �tre diff�rente de celle de toute

autre soci�t� et ils d�clarent avoir pris connaissance des prescrits de l'article 65 du Code des Soci�t�s.

Deuxi�me r�solution : Modification des statuts

L'assembl�e d�cide de modifier les articles 1 et 2 des statuts afin de les mettre en conformit� avec la

r�solution prise ci-dessus, la situation actuelle de la soci�t� et le Code des soci�t�s, comme suit

ARTICLE 1. - D�NOMINATION

La soci�t� a adopt� la forme juridique de soci�t� anonyme. Elle est d�nomm�e � NDC TECHNOLOGIES �. La d�nomination doit dans tous documents �crits �ma-'nant de la soci�t� �tre pr�c�d�e ou suivie imm�diatement de la mention � Soci�t� Anonyme � ou des ini-diales � S.A. �, reproduites lisiblement.

ARTICLE 2,- SI�GE SOCIAL

Le si�ge social est �tabli � 4431 Loncin, Rue Henri Goossens 16.

Il pourra �tre transf�r� partout ailleurs en Belgique, dans le respect de la l�gislation sur l'emploi des

langues, par simple d�cision du Conseil d'administration, laquelle devra �tre publi�e aux annexes du Moniteur

Belge.

La soci�t� pourra �tablir, par simple d�cision du Conseil d'administration, des si�ges administratifs, si�ges

d'exploitation, succursales, d�p�ts, comptoirs, repr�sentations ou agences en Belgique ou � l'�tranger.

Troisi�me r�solution : Pouvoirs

L'assembl�e d�cide de conf�rer tous pouvoirs :

- � Monsieur C�dric BERCKMANS ou tout autre avocat du cabinet Bird & Bird LLP, chacun ayant facult� d'agir individuellement et avec pouvoir de se substituer, aux fins d'effectuer les �ventuelles d�marches administratives subs�quentes � la pr�sente assembl�e.

- aux Notaires associ�s G�rard INDEKEU - Dimitri CLEENEWERCK de CRAYENCOUR, pour les formalit�s � remplir concernant la coordination des statuts et celles de d�p�t et de publication au Moniteur Belge des d�gisions qui pr�c�dent.-- __ ________.

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

e

R�serv� ,a�~~ `

" Monit ur b~elge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 04/03/2015 - Annexes du Moniteur belge

Volet B - Suite

POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME

G�rard INDEKEU, Notaire associ�

D�pos� en m�me temps: exp�dition conforme de l'acte, procurations, statuts coordonn�s,

Mentionner sur la derni�re page du Volet B : Au recto : Nom et qualit� du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de repr�senter la personne morale � l'�gard des tiers

Au verso : Nom et signature

30/06/2010 : LGA022892
25/06/2009 : LGA022892
06/01/2009 : LGA022892
10/07/2008 : LGA022892
30/05/2008 : LGA022892
06/07/2007 : LGA022892
08/11/2005 : LGA022892
20/06/2005 : LGA022892
08/07/2004 : LGA022892
10/09/2003 : LGA022892
27/02/2003 : LGA022892
31/08/2002 : LGA022892
29/06/2002 : LGA022892

Coordonnées
NDC INFRARED ENGINEERING

Adresse
RUE HENRI GOOSSENS 16 4431 LONCIN

Code postal : 4431
Localité : Loncin
Commune : ANS
Province : Liège
Région : Région wallonne

NDC INFRARED ENGINEERING

Société anonyme

Publication

Coordonnées NDC INFRARED ENGINEERING

Coordonnées
NDC INFRARED ENGINEERING