GDF SUEZ

SETR


Dénomination : GDF SUEZ
Forme juridique : SETR
N° entreprise : 472.018.331

Publication

18/04/2014
ÿþMOD WORD 11,1

Réserv(

au

Monitet 11111

belge

Y,Mteill-1 Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

BRUXELLe

-8 APR 2014

Greffe

N° d'entreprise: 0472.018.331

Dénomination

(en entier) : GDF SUEZ

(en abrégé) :

Forme juridique : Société anonyme

Siège : 92400 Courbevoie (France), 1 place Samuel de Champlain - Succursale en

Belgique, à 1050 Bruxelles, rue de l'Arbre Bénit 46

(adresse complète)

Obiet(s) de l'acte :FERMETURE DE LA SUCCURSALE BELGE

Le Conseil d'administration, en sa séance du 11 décembre 2013, e:

- décidé d'autoriser la fermeture de sa succursale belge, établie rue de l'Arbre Bénit 46 à 1050 Bruxelles;

- donné pouvoir à MM. Patrick van der Beken, Michael Deimée et Mme Suzanne Fondu, agissant ensemble ou séparément au nom et pour Ie compte de la société, de participer à toutes réunions, signer tous documents, accomplir toutes formalités et notamment de publicité ou de dépôt, et généralement de faire tout ce qui sera utile et nécessaire à la réalisation de l'opération d'apport, y compris les formalités relatives à la radiation de la succursale belge de GDF SUEZ auprès la Banque Carrefour des Entreprises.

Patrick van der Beken

Secrétaire du Conseil

Mentionner sur la dernière page du Volet B: Au recto: Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 18/04/2014 - Annexes du Moniteur belge

17/06/2014 : ME. - COMPTES CONSOLIDES 31.12.2013, APP 28.04.2014, DPT 06.06.2014 14166-0571-012
17/06/2014 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2013, APP 28.04.2014, DPT 05.06.2014 14166-0305-012
30/12/2013
ÿþ Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe MOD WORD 11.1

BRUXELLES

16DEC. 2013

Greffe

1 1 5369*



Mc b

i

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 30/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

N° d'entreprise : 0472.018.331

Dénomination

(en entier) : GDF SUEZ

(en abrégé) : Forme juridique : Société anonyme

Siège : 92400 Courbevoie (France), 1 place Samuel de Champlain - Succursale en Belgique, à 1000 Bruxelles, rue de l'Arbre Bénit 46 (adresse complète)

Oblet(s) de l'acte :DEPOT D'UN PROJET D'APPORT DE BRANCHE D'ACTIVITÉ ARTICLES 679-760svt DU CODE DES SOCIETES.

Sont concernées par l'apport proposé :

1.La société anonyme de droit français GDF SUEZ, dont le siège est établi à 92400 Courbevoie (France),' place Samuel de Champlain 1, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Nanterre sous le numéro 542107651, société apporteuse (dénommée ci-dessous la "Société Apporteuse");

ET

2.La société anonyme de droit belge ELECTRABEL, dont le siège est établi à 1000 Bruxelles, Boulevard Simon Bolivar, 34, arrondissement judiciaire de Bruxelles, RPM n°0403.170.701, société bénéficiaire de l'apport (dénommée ci-dessous la "Société Bénéficiaire");

Le présent projet d'apport de branche d'activité a été établi et approuvé en commun par les organes de la Société Bénéficiaire et la Société Apporteuse, conformément aux articles 760 et svt du Code des sociétés. a)Forme, dénomination, objet social et siège social des sociétés participant à l'opération

1.La Société Apporteuse:

-Forme : Société anonyme

-Dénomination : GDF SUEZ

-Siège : place Samuel de Champlain 1  F-92400 Courbevoie

-Numéro d'entreprise (SIREN): 542107651

- Objet social

La société a pour objet la gestion et la mise en valeur de ses actifs présents et futurs, en tous pays, par tous moyens, et notamment de

prospecter, produire, traiter, importer, exporter, acheter, transporter, stocker, distribuer, fournir, commercialiser du gaz combustible, de l'électricité ainsi que toute énergie ;

- réaliser le négoce de gaz, d'électricité ainsi que de toute énergie ;

fournir des services de manière connexe aux activités précitées ;

assurer les missions de service public qui lui sont assignées par la législation et la réglementation en vigueur, en particulier par la loi n°46-628 du 8 avril 1946 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz, la loi n°2003-8 du 3 janvier 2003 relative aux marchés du gaz et de l'électricité et au service public de l'énergie, la loi n°2004-803 du 9 août 2004 relative au service public de l'électricité et du gaz et aux entreprises électriques et gazières, ainsi que la loi n°2006-1537 du 7 décembre 2006 relative au secteur de l'énergie ;

-étudier, concevoir et mettre en oeuvre tous projets et tous travaux publics ou privés pour le compte de toutes collectivités et particuliers ; préparer et conclure tous traités, contrats et marchés se rapportant à l'exécution de ces projets et de ces travaux ;

participer directement ou indirectement à toutes opérations ou activités de toute nature pouvant se rattacher: à l'un des objets précités, ou de nature à assurer le développement du patrimoine social y compris des activités; de recherche et d'ingénierie, par voie de création de sociétés ou d'entreprises nouvelles, d'apport, de: souscription ou d'achat de titres ou de droits sociaux, de prises d'intérêt et de participations, sous quelque. forme que ce soit, dans toutes entreprises ou sociétés, existantes ou à créer, de fusion, d'association ou de toute autre manière ;

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 30/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

créer, acquérir, louer, prendre en location-gérance tous meubles, immeubles et fonds de commerce, prendre à bail, installer, exploiter tous établissements, fonds de commerce, usines, ateliers se rapportant à l'un des objets précités ;

prendre, acquérir, exploiter, concéder ou céder tous procédés, brevets et licences de brevets concernant les activités se rapportant à l'un des objets précités ;

obtenir, acquérir, prendre à bail et exploiter, principalement au travers de filiales et participations, toutes concessions et entreprises relatives à l'alimentation des villes en eau potable ou industrielle, à l'évacuation et à l'épuration des eaux usées, aux opérations de dessèchement et d'assainissement, à l'irrigation et à l'établissement de tous ouvrages de transport, de protection et de retenue d'eau ainsi 'que toutes activités de vente et de service aux collectivités et aux particuliers dans l'aménagement des villes et la gestion de l'environnement ;

et plus généralement réaliser toutes opérations et activités de toute nature, industrielle, commerciale, financière, mobilière ou immobilière, y compris de services notamment ['intermédiation d'assurance comme mandataire ou mandataire délégué, à titre de complément ou autonome, ou de recherche, ces opérations et activités se rattachant directement ou indirectement, en totalité ou en partie, à l'un quelconque des objets précités, à tous objets similaires, complémentaires ou connexes ainsi qu'à ceux de nature à favoriser le développement des affaires de la société.

2.La Société Bénéficiaire :

-Forme : Société anonyme

-Dénomination : ELECTRABEL

-Siège : Boulevard Simon Bolivar, 34 B-1000 Bruxelles

-RPM Bruxelles : BE 0403.170.701

- Objet social :

La société a pour objet :

-la production, le transport, la transformation et la distribution de toutes formes d'énergie et de sources d'énergie, notamment l'électricité et le gaz ;

le captage, le transport, le traitement et la distribution de l'eau

-la production, le transport, la transformation et la distribution d'informations et de signaux, notamment de radiodiffusion et de télévision ;

la fourniture de produits et services dans le cadre des prestations collectives d'utilité publique ;

-la prise de participations en actions ou autres instruments financiers, en Belgique et dans tous pays étrangers :

dans toutes sociétés dont l'objet est similaire ou connexe au sien et

- dans toutes sociétés à objet financier ou analogue dont l'activité est utile au développement tant de la société et de ses filiales que de toutes autres sociétés du groupe dont fait partie la société ;

- toutes activités d'ingénierie de conception et de réalisation, tant de services que travaux ;

-l'acquisition de tous droits réels et personnels sur tous biens immobiliers en vue de prester, pour son compte et celui de tiers, toutes sortes de services liés à la gestion immobilière tels que des services de logistique, de la location ou sous-location, de l'exploitation de centres d'affaires offrant un ensemble de services « en package » prêts à l'emploi et autres.

La société peut, en outre, développer toutes activités en relation directe ou indirecte, principale ou accessoire avec cet objet.

La société peut s'intéresser sous une forme quelconque dans toutes entreprises de nature à favoriser le-développement de son objet. La société peut conclure des accords de coopération avec des sociétés, exerçant des activités similaires ou connexes, belges ou étrangères, constituer des sociétés pour l'exploitation des entreprises qu'elle aurait acquises, établies ou étudiées, et leur faire cession ou apport, sous une forme quelconque, de tout ou partie de l'avoir social.

D'une manière générale, la société peut se livrer à toutes opérations immobilières, financières, industrielles ou commerciales se rattachant directement ou indirectement, en tout ou en partie, à son objet:

b.Description de l'objet de l'apport et rémunération : la Succursale belge de GDF SUEZ SA (« la branche d'activité »)

-Dénomination : « GDF SUEZ succursale en Belgique »

-Siège : Rue de l'Arbre Bénit 46, B-1000 Bruxelles

-Numéro d'entreprise : BE 0472.018.331

L'apport consiste dans l'actif et passif des activités de la succursale belge de GDF SUEZ (cf, état résumant la situation active et passive au 30.09.2013, en annexe). Les activités de cette succursale visent la vente de gaz naturel aux clients importants du groupe en Belgique et au Luxembourg et comprennent notamment; (1) des contrats de ventes sur le segment industriel ; (2) un contrat de transport de gaz naturel signé avec Fluxys Belgium ; (3) des contrats d'accès au réseau de distribution. La branche d'activités agit en qualité de shipper (gaz naturel) du groupe GDF SUEZ.

Elle comprend également du personnel qui sera transféré vers la société bénéficiaire conformément à la convention collective n°32 bis lors de la réalisation de l'apport.

La succursale ne détient aucun bien immobilier, droit réel ou de permis d'environnement.

En rémunération de cet apport, dont la valeur a été effectuée sur base de l'évaluation communiquée aux organes des sociétés concernées, la Société Apporteuse souscrira à de nouvelles actions (entièrement

Réservé

au

Moniteur

belge

Volet B - Suite

libérées} de la Société Bénéficiaire lors d'une séance extraordinaire de l'assemblée générale de cette dernière. Le nombre d'actions à émettre sera calculé sur base de la valeur comptable des fonds propres au 31.12.2013.

c" Date à partir de laquelle les actions attribuées par la Société Bénéficiaire donnent droit de participer aux bénéfices :

Les actions nouvellement émises seront immédiatement inscrites dans le registre des actionnaires de la Société Bénéficiaire. Elles entreront en considération pour l'attribution de dividendes relatifs aux exercices 2014 et suivants.

Ces actions seront attribuées entièrement libérées et seront du même type et jouiront des mêmes droits et avantages que les actions existantes.

d.Date à partir de laquelle les opérations de ta Société Apporteuse sont considérées du point de vue comptable comme accomplies pour le compte de la Société Bénéficiaire:

Les opérations effectuées par la Société Apporteuse, sont considérées du point de vue comptable comme étant accomplies pour le compte de la Société Bénéficiaire au 01/01/2014.

e.Avantages particuliers attribués aux membres des organes d'administration des sociétés participant à l'opération :

L'opération ne donnera pas lieu à l'attribution d'avantages particuliers aux membres des organes chargés de l'administration de sociétés concernées.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 30/12/2013 - Annexes du Moniteur belge

Afin de satisfaire à l'obligation légale de publication, imposée par l'article 760 du Code des sociétés, le présent projet sera déposé au greffe du Tribunal de Commerce de Bruxelles par la Société Apporteuse et par la Société Bénéficiaire six semaines avant la réalisation de l'apport.

Fait à Bruxelles, le décembre 2013

Jan Van den bossche

Mandataire

Déposé en même temps : projet d'apport de branche d'activité

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso " Nom et signature

20/11/2013
ÿþ(At 1111-

.- t. MOD WORD 11.1

ry~ 1

` et Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe



1111 1 IINIIIIIDIIIN tI

*13173610*



Ma b

0 7 NOV 2013

BRUXELLEE

Greffe

N° d'entreprise : 0472.018.331 Dénomination

(en entier) : GDF SUEZ

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/11/2013 - Annexes du Moniteur belge

(en abrégé) Forme juridique : Société anonyme

Siège : 92400 Courbevoie (France), place Samuel de Champlain 1, Succursale en Belgique, à 1000 Bruxelles, rue de l'Arbre Bénit, 46



(adresse complète)

Oblet(s) de l'acte :DELEGATION DE POUVOIRS

D'après un acte reçu par Maître Damien HISETTE, notaire associé à Bruxelles, le 08 novembre 2012, [Enregistré trois rôle(s) un renvoi(s). Au ler bureau de l'enregistrement de Bruxelles. Le quinze novembre 2012. Vol. 58, fol. 18, case 20, Reçu ; vingt-cinq euros (25 ¬ ). Le Receveur(s), (signé) M. Gateltier.j il résulte que :

La société anonyme de droit français « GDF SUEZ », ayant son siège social à 92400 Courbevoie (France), place Samuel de Champlain 1, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Nanterre sous le numéro 542107651,

Qui requiert le notaire soussigné d'acter ce qui suit :

RESOLUTION UNIQUE :

Le comparant a décidé:

1. de CONFERER, dans le cadre de la gestion de la succursale, les pouvoirs des représentants délimités,

comme suit :

A)À Monsieur Mark BAILEY et à Monsieur Jan VAN den BOSSCHE, agissant seuls :

1. Entreprendre toutes démarches et accomplir toutes formalités administratives, fiscales ou judiciaires;

signer tous actes et documents nécessaires à cet effet ;

2, Représenter la succursale vis-à-vis de tiers et de toute administration, notamment des autorités

gouvernementales, provinciales et communales, de l'administration des contributions, des douanes et des

postes, du registre du commerce et de tous les autres services publics ;

3. Négocier et conclure tous contrats avec des tiers et avec les administrations, comprenant notamment les contrats de vente de gaz, nécessaires ou utiles à l'exploitation de la succursale en regard de son objet social. Ces pouvoirs sont limités, pour les dépenses ordinaires, à un montant maximum de cinquante millions d'euros (50.000,000,00 ¬ ) hors taxes par opération et, pour des projets de vente d'énergie du Groupe GDF SUEZ, à la conclusion de contrats portant sur un volume annuel maximum de trois milliards (3.000.000.000) dei kilowattheures par an et dans la limite de cinquante millions d'euros (50.000.000,00 ¬ ) hors taxes.

4. Négocier et conclure tous actes et contrats relativement aux droits, personnels et réels, de la succursale ou de la société, autres que ceux relatifs à la réalisation de son objet social, pour une durée n'excédant pas neuf ans à concurrence d'un montant maximum de un million d'euros (1.000.000,00 ¬ ).

5. Introduire toutes les actions judiciaires ou administratives au sens le plus large du terme, en relation avec ces actes ou, d'une manière générale, avec la gestion et l'administration de la succursale; représenter la succursale ou la société en tant que demanderesse, plaignante, défenderesse ou de toute autre manière, dans les procédures contentieuses ou non contentieuses, ordinaires ou extraordinaires, représenter la succursale ou la société auprès des autorités publiques, juges, arbitres, tribunaux, comités et toutes instances généralement quelconques;

6. Gérer tous comptes bancaires et comptes de chèques postaux; recevoir toutes sommes dues par elle à concurrence d'un mentant de soixante dix millions d'euros (70.000.000,00 ¬ ) par opération; signer, accepter, négocier, endosser, garantir et recevoir tous documents négociables, chèques, factures, lettres de crédit et autres papiers d'affaires, à concurrence de soixante-dix millions d'euros (70.000.000,00 ¬ ) par opération lorsque ; ces opérations engagent financièrement la succursale.

7. Conclure, signer, transférer ou annuler tous contrats ou actes d'achat ou de vente, contracter toutes assurances et en général, conclure, signer, transférer ou annuler tous contrats ou actes nécessaires aux

Mentionner sur la dernière page du Volet B ST Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/11/2013 - Annexes du Moniteur belge

opérations courantes de la succursale, à concurrence de cinquante millions d'euros (50.000.000,00 ¬ ) par opération lorsque ces opérations engagent financièrement la succursale;

8. Engager et licencier le personnel, fixer fa durée de leur emploi, leurs appointements, gratifications et avantages;

9. Prendre et donner en location tous biens meubles et immeubles, pour une durée n'excédant pas neuf (9) années ;

10.Représenter fa succursale en toute instance judiciaire, comparaître devant les tribunaux au nom de la succursale et devant les arbitres ou juridictions administratives tant en demandant qu'en défendant ou en toute autre qualité, plaider et déposer des conclusions, demander des jugements, les exécuter et les accepter, s'en référer à la juridiction arbitrale; régler, accepter, se conformer ou s'opposer à tout appel ou autres moyens de réparations.

En outre, Messieurs Mark BAILEY et Jan VAN den BOSSCHE peuvent déléguer tout ou partie de leurs pouvoirs à une ou plusieurs personnes désignées par eux.

B)A Monsieur Monsieur Hendrik VAN ASBROECK, agissant seul :

1. Entreprendre toutes démarches et accomplir toutes formalités administratives, fiscales ou judiciaires; signer tous actes et documents nécessaires à cet effet;

2. Représenter la succursale vis-à-vis de tiers et de toute administration, notamment des autorités gouvernementales, provinciales et communales, de l'administration des contributions, des douanes et des postes, du registre du commerce et de tous les autres services publics;

3. Négocier et conclure tous contrats avec des tiers et avec les administrations, comprenant notamment les contrats de vente de gaz, nécessaires ou utiles à l'exploitation de la succursale en regard de son objet social. Ces pouvoirs sont limités, pour les dépenses ordinaires, à un montant maximum de quinze millions d'euros (15.000.000,00 ¬ ) par opération et, pour des projets de ventelachat d'énergie (en ce compris l'achat et vente de gaz naturel) du Groupe GDF SUEZ, à la conclusion de contrats portant sur un volume annuel maximum de un milliard (1.000.000.000) de kilowattheures par an et dans la limite de quinze millions d'euros (15.000.000,00 ¬ ).

4, Négocier et conclure tous actes et contrats relativement aux droits, personnels et réels, de la succursale ou de la société, autres que ceux relatifs à la réalisation de son objet social, pour une durée n'excédant pas neuf ans, à concurrence d'un montant maximum de trois cent mille euros (300.000,00 E).

5. Introduire toutes les actions judiciaires ou administratives au sens le plus large du ternie, en relation avec ces actes ou, d'une manière générale, avec la gestion et l'administration de la succursale; représenter la succursale ou la société en tant que demanderesse, plaignante, défenderesse ou de toute autre manière, dans les procédures contentieuses ou non contentieuses, ordinaires ou extraordinaires; représenter la succursale ou la société auprès des autorités publiques, juges, arbitres, tribunaux, comités et toutes instances généralement quelconques;

6. Gérer tous comptes bancaires et comptes de chèques postaux; recevoir toutes sommes dues à la succursale ou à la société et payer celles dues par elle à concurrence d'un montant de trois cent mille euros (300.000,00 ¬ ) par opération; signer, accepter, négocier, endosser, garantir et recevoir tous documents négociables, chèques, factures, lettres de crédit et autres papiers d'affaires, à concurrence de quinze millions d'euros (15.000.000,00 ¬ ) par opération lorsque ces opérations engagent financièrement la succursale.

La limite de trois cent mille euros (300.000,00 ¬ ) n'est pas applicable aux paiements faits en exécution des obligations fiscales (y compris paiements à la CREG et à l'ONSS) de la succursale Pour ces paiements, la limite est fixée à soixante dix millions d'euros (70.000.000,00 ¬ ) par paiement.

La limite de trois cent mille euros (300.000,00 ¬ ) n'est pas applicable aux paiements (i) des factures émises par les transporteurs et distributeurs belges en rapport avec l'activité de la succursale et (ii) des cotisations Figez, Pour ces paiements, la limite est fixée à dix millions d'euros (10.000.000,00 ¬ ) par opération.

7. Conclure, signer, transférer ou annuler tous contrats ou actes d'achat ou de vente, contracter toutes assurances et en général, conclure, signer, transférer ou annuler tous contrats ou actes nécessaires aux opérations courantes de la succursale, à concurrence de trois cent mille euros (300.000,00 ¬ ) par opération lorsque ces opérations engagent financièrement la succursale;

8. Engager et licencier le personnel, fixer la durée de leur emploi, leurs appointements, gratifications et avantages;

9. Prendre et donner en location tous biens meubles et immeubles;

10.Représenter la succursale en toute instance judiciaire, comparaître devant les tribunaux au nom de la succursale et devant les arbitres ou juridictions administratives tant en demandant qu'en défendant ou en toute autre qualité, plaider et déposer des conclusions, demander des jugements, les exécuter et les accepter, s'en référer à la juridiction arbitrale; régler, accepter, se conformer ou s'opposer à tout appel ou autres moyens de réparations.

11.A l'exception des paiements faits en exécution (ï) des contrats de fourniture de gaz pro forma, (ii) des obligations fiscales, (iii) des factures des transporteurs et distributeurs, (iv) des cotisations de Figez et (v) des factures des prestataires extérieurs mentionnés aux points 6 et 7 , signer tous ordres de paiement ou engagements financiers directs dont le montant sera supérieur à trois cent mille euros (300.000,00 ¬ ) par opération, la signature conjointe de Monsieur Hans VANDERSYPPE étant en ce cas requise.

En outre, Monsieur Hendrik VAN ASBROECK (et le cas échéant Monsieur Hans VANDERSYPPE) peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs à une ou plusieurs personnes désignées par lui.

Les présents pouvoirs sont régis par le droit français.

Dans tous les cas, nonobstant l'article L.267 du Livre des procédures fiscales, le comparant supportera tous les coûts, charges, dettes etlou pénalités liés à des infractions fiscales et qui sont dans tous les cas attribués au comparant pour les actes, etlou contrats et/ou omissions commis sans fraude ou faute grave, par Messieurs

Volet B - Suite

Mark BAILEY, Jan VAN den BOSSCHE et Hendrik VAN ASBROÊCK pendant la durée de leur mandat en tant que représentants légaux de la succursale.

2.d'ANNULER purement et simplement les pouvoirs conférés par acte du notaire Damien HISETTE, du 28 mars 2012, publié aux annexes au Moniteur Belge sous le numéro 20120418-0075372.

RéDsrvé

au

Moniteur

belge

Pour extrait analytique conforme.

Déposé en même temps : expédition et délégation de pouvoirs

(signé) Damien HISETTE, notaire associé à Bruxelles.

Mentionner aur la dernière page du Volet B: Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

14/06/2013 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2012, APP 23.04.2013, DPT 10.06.2013 13167-0106-012
14/06/2013 : ME. - COMPTES CONSOLIDES 31.12.2012, APP 23.04.2013, DPT 10.06.2013 13167-0177-011
20/03/2013
ÿþMOO WORD 11.1

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

Rése at Mani b~1



20141

BRUXELLES

Greffe

N° d'entreprise : 0472.018.331

Dénomination

(en entier) : GDF SUEZ

(en abrégé) .

Forme juridique : Société anonyme

Siège : 75008 Paris (France), 16-26 rue du Docteur Lancereaux , Succursale en Belgique,

à 1000 Bruxelles, rue de l'Arbre Bénit 46

(adresse complète)

Obïet(s) de l'acte :TRANSFERT DU SIEGE SOCIAL

Le conseil d'administration, en sa séance du 15 septembre 2010, a décidé de transférer le siège social de la , société du 16-26 rue du Docteur Lancereaux à 75008 Paris (France) vers le 1 place Samuel de Champlain à 92400 Courbevoie (France), avec effet au 18 octobre 2010.

Jan Van den bossche

Mandataire

Déposés en même temps : Kbis, statuts et extrait du pv du conseil d'administration du 15/10/2010.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 20/03/2013 - Annexes du Moniteur belge

Mentionner sur fa dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualite du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature



13/12/2012
ÿþ MOL, WORD 11.1

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

Réservé 1111111 yw~94M1a~r * tie ,.~ rP,-, ..~r

au *12200689 1111111111 .~  J.....~ ....,.

Moniteur -{- - ,

belge 1,











N° d'entreprise : 0472.018.331 Dénomination

(en entier) : GDF SUEZ



(en abrégé) :

Forme juridique ; Société anonyme

Siège : 75008 Paris (France), rue du Docteur Lancereaux 16-26, Succursale en Belgique,

A 1000 Bruxelles, rue de l'Arbre Bénit, 46

(adresse complète)

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -13/12/2012 - Annexes du Moniteur belge

Obiet(s) de ['acte :DELEGATION DE POUVOIRS

D'après un procès-verbal reçu par Maître Damien HISETTE, notaire associé à Bruxelles, Ie 28 mars 2012, il résulte que

La société anonyme de droit français « GDF SUEZ », ayant son siège social à 92400 Courbevoie (France), place Samuel de Champlain 1, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Nanterre sous le numéro 542107651,

Qui requiert le notaire soussigné d'acier ce qui suit

RESOLUTION UNIQUE :

Le comparant a décidé:

1. de CONFERER, dans le cadre de la gestion de la succursale, les pouvoirs des représentants délimités,

comme suit :

A)A Monsieur Jean-Pierre RONCATO et à Monsieur Jan VAN den BOSSCHE, agissant seuls

1. Entreprendre toutes démarches et accomplir toutes formalités administratives, fiscales ou judiciaires; signer tous actes et documents nécessaires à cet effet ;

2. Représenter la succursale vis-à-vis de tiers et de toute administration, notamment des autorités gouvernementales, provinciales et communales, de l'administration des contributions, des douanes et des postes, du registre du commerce et de tous les autres services publics ;

3. Négocier et conclure tous contrats avec des tiers et avec les administrations, comprenant notamment les contrats de vente de gaz, nécessaires ou utiles à l'exploitation de la succursale en regard de son objet social. Ces pouvoirs sont limités, pour les dépenses ordinaires, à un montant maximum de cinquante millions d'euros (50.000,000,00 ¬ ) hors taxes par opération et, pour des projets de vente d'énergie du Groupe GDF SUEZ, à la conclusion de contrats portant sur un volume annuel maximum de trois milliards (3.000.000,000) de kilowattheures par an et dans la limite de cinquante millions d'euros (50.000.000,00 ¬ ) hors taxes.

4.. Négocier et conclure tous actes et contrats relativement aux droits, personnels et réels, de la succursale ou de la société, autres que ceux relatifs à la réalisation de son objet social, pour une durée n'excédant pas neuf ans à concurrence d'un montant maximum de un million d'euros (1,000.000,00 ¬ ).

5. Introduire toutes les actions judiciaires ou administratives au sens le plus large du terme, en relation avec ces actes ou, d'une manière générale, avec la gestion et l'administration de la succursale; représenter la succursale ou fa société en tant que demanderesse, plaignante, défenderesse ou de toute autre manière, dans les procédures contentieuses ou non contentieuses, ordinaires ou extraordinaires, représenter la succursale ou la société auprès des autorités publiques, juges, arbitres, tribunaux, comités et toutes instances généralement quelconques;

6. Gérer tous comptes bancaires et comptes de chèques postaux; recevoir toutes sommes dues par elle à concurrence d'un montant de soixante dix millions d'euros (70.000.000,00 ê) par opération; signer, accepter, négocier, endosser, garantir et recevoir tous documents négociables, chèques, factures, lettres de crédit et autres papiers d'affaires, à concurrence de soixante-dix millions d'euros (70.000.000,00 ¬ ) par opération lorsque ces opérations engagent financièrement la succursale.

7. Conclure, signer, transférer ou annuler tous contrats ou actes d'achat ou de vente, contracter toutes assurances et en général, conclure, signer, transférer ou annuler tous contrats ou actes nécessaires aux

Mentionner sur la dernière page du Volet B: Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale è l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

i Yr

.

opérations courantes de la succursale, à concurrence de cinquante millions d'euros (50.000.000,00 ¬ ) par opération lorsque ces opérations engagent financièrement la succursale;

8. Engager et licencier le personnel, fixer la durée de leur emploi, leurs appointements, gratifications et avantages;

9. Prendre et donner en location tous biens meubles et immeubles, pour une durée n'excédant pas neuf (9) années ;

10.Représenter la succursale en toute instance judiciaire, comparaître devant les tribunaux au nom de la succursale et devant les arbitres ou juridictions administratives tant en demandant qu'en défendant ou en toute autre qualité, plaider et déposer des conclusions, demander des jugements, les exécuter et les accepter, s'en référer à la juridiction arbitrale; régler, accepter, se conformer ou s'opposer à tout appel ou autres moyens de réparations.

En outre, Messieurs Mark BAILEY et Jan VAN den BOSSCHE peuvent déléguer tout ou partie de leurs pouvoirs à une ou plusieurs personnes désignées par eux.

B)A Monsieur Monsieur Hendrik VAN ASBROECK, agissant seul :

1. Entreprendre toutes démarches et accomplir toutes formalités administratives, fiscales ou judiciaires; signer tous actes et documents nécessaires à cet effet;

2, Représenter la succursale vis-à-vis de tiers et de toute administration, notamment des autorités gouvernementales, provinciales et communales, de l'administration des contributions, des douanes et des postes, du registre du commerce et de tous les autres services publics;

3. Négocier et conclure tous contrats avec des tiers et avec les administrations, comprenant notamment les contrats de vente de gaz, nécessaires ou utiles à l'exploitation de la succursale en regard de son objet social. Ces pouvoirs sont limités, pour les dépenses ordinaires, à un montant maximum de quinze millions d'euros (15.000.000,00 ¬ ) par opération et, pour des projets de vente/achat d'énergie (en ce compris l'achat et vente de gaz naturel) du Groupe GDF SUEZ, à la conclusion de contrats portant sur un volume annuel maximum de un

CU

AL milliard (1.000.000.000) de kilowattheures par an et dans la limite de quinze millions d'euros (15.000.000,00 ¬ ),

°' 4. Négocier et conclure tous actes et contrats relativement aux droits, personnels et réels, de la succursale

ou de la société, autres que ceux relatifs à la réalisation de son objet social, pour une durée n'excédant pas

e neuf ans, à concurrence d'un montant maximum de trois cent mille euros (300,000,00 ê),

CU

5. Introduire toutes les actions judiciaires ou administratives au sens le plus large du terme, en relation avec

o ces actes ou, d'une manière générale, avec la gestion et l'administration de la succursale; représenter la

X succursale ou la société en tant que demanderesse, plaignante, défenderesse ou de toute autre manière, dans

e les procédures contentieuses ou non contentieuses, ordinaires ou extraordinaires; représenter la succursale ou

b la société auprès des autorités publiques, juges, arbitres, tribunaux, comités et toutes instances généralement

CU quelconques;

CU 6. Gérer tous comptes bancaires et comptes de chèques postaux; recevoir toutes sommes dues à ta

e succursale ou à la société et payer celles dues par elle à concurrence d'un montant de trois cent mille euros

(300.000,00 ¬ ) par opération; signer, accepter, négocier, endosser, garantir et recevoir tous documents négociables, chèques, factures, lettres de crédit et autres papiers d'affaires, à concurrence de quinze millions

N d'euros (15.000.000,00 ¬ ) par opération lorsque ces opérations engagent financièrement la succursale.

o La limite de trois cent mille euros (300.000,00 ¬ ) n'est pas applicable aux paiements faits en exécution des Nobligations fiscales (y compris paiements à la CREG et à l'ONSS) de la succursale. Pour ces paiements, la limite est fixée à soixante dix millions d'euros (70.000.000,00¬ ) par paiement.

La limite de trois cent mille euros (300.000,00 ¬ ) n'est pas applicable aux paiements (i) des factures émises

, i par les transporteurs et distributeurs belges en rapport avec l'activité de la succursale et (ii) des cotisations

re Figaz. Pour ces paiements, la limite est fixée à dix millions d'euros (10.000.000,00 ¬ ) par opération

7. Conclure, signer, transférer ou annuler tous contrats ou actes d'achat ou de vente, contracter toutes

-reil, assurances et en général, conclure, signer, transférer ou annuler tous contrats ou actes nécessaires aux

et opérations courantes de la succursale, à conourrence de trois cent mille euros (300.000,00 ¬ ) par opération

et

lorsque ces opérations engagent financièrement la succursale;

et 8. Engager et licencier le personnel, fixer la durée de leur emploi, leurs appointements, gratifications et

ce avantages;

0 9. Prendre et donner en location tous biens meubles et immeubles;

10.Représenter la succursale en toute instance judiciaire, comparaître devant les tribunaux au nom de la

succursale et devant les arbitres ou juridictions administratives tant en demandant qu'en défendant ou en toute

el autre qualité, plaider et déposer des conclusions, demander des jugements, les exécuter et les accepter, s'en

:r. référer à la juridiction arbitrale; régler, accepter; se conformer ou s'opposer à tout appel ou autres moyens de

réparations.

e 11.A l'exception des paiements faits en exécution (i) des contrats de fourniture de gaz pro forma, (ii) des

tobligations fiscales, (iii) des factures des transporteurs et distributeurs, (iv) des cotisations de Figez et (y) des

e factures des prestataires extérieurs mentionnés aux points 6 et 7 , signer tous ordres de paiement ou

engagements financiers directs dont le montant sera supérieur à trois cent mille euros (300.000,00 ¬ ) par opération, la signature conjointe de Monsieur Hans VANDERSYPPE étant en ce cas requise.

En outre, Monsieur Hendrik VAN ASBROECK (et le cas échéant Monsieur Hans VANDERSYPPE) peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs à une ou plusieurs personnes désignées par lui.

Les présents pouvoirs sont régis par le droit français.

Dans tous les cas, nonobstant l'article L.267 du Livre des procédures fiscales, le comparant supportera tous les coûts, charges, dettes et/ou pénalités liés à des infractions fiscales et qui sont dans tous les cas attribués au comparant pour les actes, et/ou contrats et/ou omissions commis sans fraude ou faute grave, par Messieurs

Réservé Volet B - Suite

" au Moniteur belge

' Mark BAILEY, Jan VAN den BOSSCHE et Hendrik VAN ASBROECK pendant la durée de leur mandat en tant que représentants légaux de la succursale.

2.d'ANNULER purement et simplement les pouvoirs conférés par acte du notaire Damien RISETTE, du 28 mars 2012, publié aux annexes au Moniteur Belge sous le numéro 20120418-0075372.





Pour extrait analytique conformer

Déposé en même temps : expédition et délégation de pouvoirs

(signé) Damien HISETTE, notaire associé à Bruxelles.



Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -13/12/2012 - Annexes du Moniteur belge





















Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

31/07/2012 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2011, APP 23.04.2012, DPT 19.07.2012 12337-0112-011
25/07/2012 : ME. - COMPTES CONSOLIDES 31.12.2011, APP 23.04.2012, DPT 19.07.2012 12319-0493-010
18/04/2012
ÿþ(en abrégé) :

Forme juridique : Société anonyme

Siège : 92400 Courbevoie (France), place Samuel de Champlain 1, Succursale en

Belgique, A 1000 Bruxelles, rue de l'Arbre Bénit, 46

(adresse complète)

Obietts) de l'acte :DELEGATION DE POUVOIRS

D'après un procès-verbal reçu par Maître Damien HISETTE, notaire associé à Bruxelles, le 28 mars 2012, il résulte que :

La société anonyme de droit français « GDF SUEZ », ayant son siège social à 92400 Courbevoie (France), place Samuel de Champlain 1, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Nanterre sous le numéro 542107651,

Qui requiert le notaire soussigné d'acier ce qui suit :

RESOLUT1ON UNIQUE :

Le comparant a décidé:

1. de CONFERER, dans le cadre de la gestion de la succursale, les pouvoirs des représentants délimités

comme suit

A)A Monsieur Jean-Pierre RONCATO et à Monsieur Jan VAN den BOSSCHE, agissant seuls :

1. Entreprendre toutes démarches et accomplir toutes formalités administratives, fiscales ou judiciaires; signer tous actes et documents nécessaires à cet effet ;

2. Représenter la succursale vis-à-vis de tiers et de toute administration, notamment des autorités gouvernementales, provinciales et communales, de l'administration des contributions, des douanes et des postes, du registre du commerce et de tous les autres services publics ;

3. Négocier et conclure tous contrats avec des tiers et avec les administrations, comprenant notamment les contrats de vente de gaz, nécessaires ou utiles à l'exploitation de la succursale en regard de son objet social, Ces pouvoirs sont limités, pour les dépenses ordinaires, à un montant maximum de cinquante millions d'euros (50.000,000,00 ¬ ) hors taxes par opération et, pour des projets de vente d'énergie du Groupe GDF SUEZ, à la conclusion de contrats portant sur un volume annuel maximum de trois milliards (3.000.000,000) de kilowattheures par an et dans la limite de cinquante millions d'euros (50.000.000,00 ¬ ) hors taxes.

4. Négocier et conclure tous actes et contrats relativement aux droits, personnels et réels, de la succursale ou de la société, autres que ceux relatifs à la réalisation de son objet social, pour une durée n'excédant pas

neuf ans à concurrence d'un montant maximum de un million d'euros (1.000.000,00 ¬ ). _

5. Introduire toutes les actions judiciaires ou administratives au sens le plus large du terme, en relation avec ces actes ou, d'une manière générale, avec la gestion et l'administration de la succursale; représenter la succursale ou la société en tant que demanderesse, plaignante, défenderesse ou de toute autre manière, dans les procédures contentieuses ou non contentieuses, ordinaires ou extraordinaires, représenter la succursale ou la société auprès des autorités publiques, juges, arbitres, tribunaux, comités et toutes instances généralement quelconques;

6, Gérer tous comptes bancaires et comptes de chèques postaux; recevoir toutes sommes dues par elle à concurrence d'un montant de soixante dix millions d'euros (70.000.000,00 ¬ ) par opération; signer, accepter, négocier, endosser, garantir et recevoir tous documents négociables, chèques, factures, lettres de crédit et autres papiers d'affaires, à concurrence de soixante-dix millions d'euros (70.000.000,00 ¬ ) par opération lorsque ces opérations engagent financièrement la succursale.

7. Conclure, signer, transférer ou annuler tous contrats ou actes d'achat ou de vente, contracter toutes assurances et en général, conclure, signer, transférer ou annuler tous contrats ou actes nécessaires aux

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

MOD WORD 11.1

Copie à publier aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

flhlIl1ltUtIllhIlI~um~~~1uu

*izo~s3va

N° d'entreprise : 0472.018.331 Dénomination

(en entier) : GDF SUEZ

BRUXELLES

0 5 APR 2012

Greffe

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/04/2012 - Annexes du Moniteur belge

~ Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/04/2012 - Annexes du Moniteur belge opérations courantes de la succursale, à concurrence de cinquante millions d'euros (50.000.000,00 ¬ ) par 'opération lorsque ces opérations engagent financièrement la succursale;

8. Engager et licencier le personnel, fixer la durée de leur emploi, leurs appointements, gratifications et avantages;

9. Prendre et donner en location tous biens meubles et immeubles, pour une durée n'excédant pas neuf (9) années ;

10. Représenter la succursale en toute instance judiciaire, comparaître devant les tribunaux au nom de la succursale et devant les arbitres ou juridictions administratives tant en demandant qu'en défendant ou en toute autre qualité, plaider et déposer des conclusions, demander des jugements, les exécuter et les accepter, s'en

référer à la juridiction arbitrale; régler, accepter, se conformer ou s'opposer à tout appel ou autres moyens de

réparations.

En outre, Messieurs Jean-Pierre RONCATO et Jan VAN den BOSSCHE peuvent déléguer tout ou partie de leurs pouvoirs à une ou plusieurs personnes désignées par eux,

BA Monsieur Patrick VAN DER PERRE, agissant seul :

1. Entreprendre toutes démarches et accomplir toutes formalités administratives, fiscales ou judiciaires; signer tous actes et documents nécessaires à cet effet;

2. Représenter la succursale vis-à-vis de tiers et de toute administration, notamment des autorités gouvernementales, provinciales et communales, de l'administration des contributions, deÈ douanes et des postes, du registre du commerce et de tous les autres services publics;

3. Négocier et conclure tous contrats avec des tiers et avec les administrations, comprenant notamment les contrats de vente de gaz, nécessaires ou utiles à l'exploitation de la succursale en regard de son objet social. Ces pouvoirs sont limités, pour les dépenses ordinaires, à un montant maximum de quinze millions d'euros (15.000.000,00 E) par opération et, pour des projets de vente/achat d'énergie (en ce compris l'achat et vente de gaz naturel) du Groupe GDF SUEZ, à la conclusion de contrats portant sur un volume annuel maximum de un milliard (1.000.000.000) de kilowattheures par an et dans la limite de quinze millions d'euros (15.000.000,00 ¬ ).

4. Négocier et conclure tous actes et contrats relativement aux droits, personnels et réels, de la succursale ou de la société, autres que ceux relatifs à la réalisation de son objet social, pour une durée n'excédant pas neuf ans, à concurrence d'un montant maximum de trois cent mille euros (300.000,00 ¬ ),

5. introduire toutes tes actions judiciaires ou administratives au sens le plus large du ternie, en relation avec ces actes ou, d'une manière générale, avec la gestion et l'administration de la succursale; représenter la succursale ou la société en tant que demanderesse, plaignante, défenderesse ou de toute autre manière, dans les procédures contentieuses ou non contentieuses, ordinaires ou extraordinaires; représenter la succursale ou la société auprès des autorités publiques, juges, arbitres, tribunaux, comités et toutes instances généralement quelconques;

6. Gérer tous comptes bancaires et comptes de chèques postaux; recevoir toutes sommes dues à la succursale ou à la société et payer celles dues par elle à concurrence d'un montant de trois cent mille euros (300.000,00 ¬ ) par opération; signer, accepter, négocier, endosser, garantir et recevoir tous documents négociables, chèques, factures, lettres de crédit et autres papiers d'affaires, à concurrence de quinze millions d'euros (15.000.000,00 E) par opération lorsque ces opérations engagent financièrement la succursale.

La limite de trois cent mille euros (300.000,00 E) n'est pas applicable aux paiements faits en exécution des obligations fiscales (y compris paiements à la CREG et à l'ONSS) de la succursale. Pour ces paiements, la limite est fixée à soixante dix millions d'euros (70.000.000,00 E) par paiement.

La limite de trois cent mille euros (300.000,00 E) n'est pas applicable aux paiements (i) des factures émises par les transporteurs et distributeurs belges en rapport avec l'activité de la succursale et (ii) des cotisations Figaz. Pour ces paiements, la limite est fixée à dix millions d'euros (10.000.000,00 ¬ ) par opération.

7. Conclure, signer, transférer ou annuler tous contrats ou actes d'achat ou de vente, contracter toutes assurances et en général, conclure, signer, transférer ou annuler tous contrats ou actes nécessaires aux opérations courantes de la succursale, à concurrence de trois cent mille euros (300.000,00 ¬ ) par opération lorsque ces opérations engagent financièrement la succursale;

8. Engager et licencier le personnel, fixer la durée de leur emploi, leurs appointements, gratifications et avantages;

9. Prendre et donner en location tous biens meubles et immeubles;

10. Représenter la succursale en toute instance judiciaire, comparaître devant les tribunaux au nom de la succursale et devant les arbitres ou juridictions administratives tant en demandant qu'en défendant ou en toute autre qualité, plaider et déposer des conclusions, demander des jugements, tes exécuter et les accepter, s'en référer à la juridiction arbitrale; régler, accepter, se conformer ou s'opposer à tout appel ou autres moyens de réparations.

11. A l'exception des paiements faits en exécution (i) des contrats de fourniture de gaz pro forma, (ii) des obligations fiscales, (iii) des factures des transporteurs et distributeurs, (iv) des cotisations de Figez et (v) des factures des prestataires extérieurs mentionnés aux points 6 et 7 , signer tous ordres de paiement ou engagements financiers directs dont le montant sera supérieur à trois cent mille euros (300.000,00 ¬ ) par opération, la signature conjointe de Monsieur Hans VANDERSYPPE étant en ce cas requise,

En outre, Monsieur Patrick VAN DER PERRE (et le cas échéant Monsieur Hans VANDERSYPPE) peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs à une ou plusieurs personnes désignées par lui.

Les présents pouvoirs sont régis par le droit français.

Dans tous les cas, nonobstant l'article L.267 du Livre des procédures fiscales, le comparant supportera tous les coûts, charges, dettes et/ou pénalités liés à des infractions fiscales et qui sont dans tous les cas attribués au comparant pour les actes, etlou contrats etlou omissions commis sans fraude ou faute grave, par Messieurs

~

Volet B - Suite

Jean Pierre RONCATO, Jan VAN den BOSSCHE et Patrick VAN DER PERRE pendant la durée de leur 'mandat en tant que représentants légaux de la succursale.

2.d'ANNULER purement et simplement les pouvoirs conférés par acte du notaire Eric THIBAUT de MAISIERES, du 17 février 2011, publié aux annexes au Moniteur Belge sous le numéro 2011-03-16 / 0040924.

Pour extrait analytique conforme,

Déposé en même temps z expédition et délégation de pouvoirs

(signé) Matthieu DERYNCK, notaire associé à Bruxelles.

Mentionner sur la dernière page du Volet B: Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad -18/04/2012 - Annexes du Moniteur belge

Réservé

au

MonitZur

belge

13/05/2011 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2010, APP 02.05.2011, DPT 06.05.2011 11106-0097-011
12/05/2011 : ME. - COMPTES CONSOLIDES 31.12.2010, APP 02.05.2011, DPT 06.05.2011 11106-0099-010
16/03/2011
ÿþMod 2.0

Copie qui sera publiée aux annexes du Moniteur belge après dépôt de l'acte au greffe

0., D

" iioao9za~

N° d'entreprise : 0472.018.331 Dénomination

(en entier) : GDF SUEZ Forme juridique : société anonyme

Siège : 92400 Courbevoie (France) place Samuel de Champlain 1, Succursale en Belgique 1000 Bruxelles, rue de l'Arbre Bénit 46 Objet de l'acte : MODIFICATION DES POUVOIRS

Il résulte d'un procès-verbal dressé par le notaire Eric THIBAUT de MAISIERES, notaire associé de: résidence à Saint-Gilles, membre de la société civile sous forme de société privée à responsabilité limitée « Eric: THIBAUT de MAISIERES & Guy DESCAMPS  Notaires Associés », ayant son siège social à 1050 Bruxelles,;. rue Blanche 15/8, inscrite au registre des sociétés civiles de Bruxelles, le dix-sept février deux mille onze,: "enregistré quatre rôles / renvoi au 1e! bureau de l'Enregistrement de Forest le 24 février 2011 volume 71 folio: 74 case 11. Reçu : vingt-cinq euros (25). Po Le Receveur (signé) illisible", que la société anonyme « GDF: SUEZ », ayant son siège social à 92400 Courbevoie (France), place Samuel de Champlain 1, inscrite au registre du commerce et des sociétés de Nanterre sous le numéro 542107651 et au registre des personnes! morales de Belgique sous le numéro 0472.018.331, représentée par Monsieur Johann BOUKHORS, domicilié à: Uccle (1180 Bruxelles), rue Lincoln 43 porteur d'une procuration délivrée par Monsieur Jean-Marie DAUGER, Directeur Général Adjoint, lui-même agissant en vertu d'une délégation de pouvoirs conférée par Monsieur: Jean-François CIRELLI, Vice-Président, Directeur Général Délégué de GDF SUEZ , autorisé à décider de la gestion de la succursale :

"

A décidé de modifier les pouvoirs tels que déposés au greffe du Tribunal de Commerce de Bruxelles le

trente juillet deux mille neuf.

Dans le cadre de la gestion de la succursale, les pouvoirs des représentants légaux sont délimités comme:

suit "

Monsieur Jean-Pierre RONCATO.

1. Entreprendre toutes démarches et accomplir toutes formalités administratives, fiscales ou judiciaires i signer tous actes et documents nécessaires à cet effet ;

2. Représenter la succursale vis-à-vis de tiers et de toute administration, notamment des autorités: gouvernementales, provinciales et communales, de l'administration des contributions, des douanes et des postes, du registre du commerce et de tous les autres services publics ;

3. Négocier et conclure tous contrats avec des tiers et avec les administrations, comprenant notamment les., contrats de vente de gaz, nécessaires ou utiles à l'exploitation de la succursale en regard de son objet social. Ces pouvoirs sont limités, pour les dépenses ordinaires, à un montant maximum de cinquante millions d'euros (50.000.000,00 ¬ ) hors taxes par opération et, pour des projets de vente d'énergie du Groupe GDF SUEZ, à la conclusion de contrats portant sur un volume annuel maximum de trois milliards (3.000.000.000) Kilowattheures: par an et dans la limite de cinquante millions d'euros (50.000.000,00 ¬ ) hors taxes.

4. Négocier et conclure tous actes et contrats relativement aux droits, personnels et réels, de la succursale:" ou de la société, autres que ceux relatifs à la réalisation de son objet social, pour une durée n'excédant pas:. neuf ans à concurrence d'un montant maximum de un million d'euros (1.000.000,00 ¬ ).

5. Introduire toutes les actions judiciaires ou administratives au sens le plus large du terme, en relation avec: ces actes ou, d'une manière générale, avec la gestion et l'administration de la succursale ; représenter la succursale ou la société en tant que demanderesse, plaignante, défenderesse ou de toute autre manière, dans: les procédures contentieuses ou non contentieuses, ordinaires ou extraordinaires ; représenter la succursale ou la société auprès des autorités publiques, juges, arbitres, tribunaux, comités et toutes instances généralement; quelconques;

6. Gérer tous comptes bancaires et comptes de chèques postaux; recevoir toutes sommes dues par elle à: concurrence d'un montant de soixante dix millions d'euros (70.000.000,00 ¬ ) par opération ; signer, accepter,' négocier, endosser, garantir et recevoir tous documents négociables, chèques, factures, lettres de crédit et autres papiers d'affaires, à concurrence de soixante-dix millions d'euros (70.000.000,00 ¬ ) par opération; lorsque ces opérations engagent financièrement la succursale.

7. Conclure, signer, transférer ou annuler tous contrats ou actes d'achat ou de vente, contracter toutes: assurances et en général, conclure, signer, transférer ou annuler tous contrats ou actes nécessaires aux:

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et qualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes

ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

Réservé

au

Moniteur

belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 16/03/2011 - Annexes du Moniteur belge

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 16/03/2011 - Annexes du Moniteur belge

opérations courantes de la succursale, à concurrence de cinquante millions d'euros (50.000.000,00 ¬ ) par opération lorsque ces opérations engagent financièrement la succursale;

8. Engager et licencier le personnel, fixer la durée de leur emploi, leurs appointements, gratifications et avantages;

9. Prendre et donner en location tous biens meubles et immeubles, pour une durée n'excédant pas neuf (9) années ;

10. Représenter la succursale en toute instance judiciaire, comparaître devant les tribunaux au nom de la succursale et devant les arbitres ou juridictions administratives tant en demandant qu'en défendant ou en toute autre qualité, plaider et déposer des conclusions, demander des jugements, les exécuter et les accepter, s'en référer à la juridic-dion arbitrale; régler, accepter, se conformer ou s'opposer à tout appel ou autres moyens de réparations.

En outre, Monsieur Jean-Pierre RONCATO peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs à une ou plusieurs personnes désignées par lui.

MONSIEUR BERNARD BROUSSE.

1. Entreprendre toutes démarches et accomplir toutes formalités administratives, fiscales ou judiciaires; signer tous actes et documents nécessaires à cet effet;

2. Représenter la succursale vis-à-vis de tiers et de toute administration, notamment des autorités gouvernementales, provinciales et communales, de l'administration des contributions, des douanes et des postes, du registre du commerce et de tous les autres services publics;

3. Négocier et conclure tous contrats avec des tiers et avec les administrations, comprenant notamment les contrats de vente de gaz, nécessaires ou utiles à l'exploitation de la succursale en regard de son objet social. Ces pouvoirs sont limités, pour les dépenses ordinaires, à un montant maximum de quinze millions d'euros (15.000.000,00 ¬ ) par opération et, pour des projets de vente d'énergie du Groupe GDF SUEZ, à la conclusion de contrats portant sur un volume annuel maximum de un milliard (1.000.000.000) Kilowattheures par an et dans la limite de quinze millions d'euros (15.000.000,00 ¬ ).

4. Négocier et conclure tous actes et contrats relativement aux droits, personnels et réels, de la succursale ou de la société, autres que ceux relatifs à la réalisation de son objet social, pour une durée n'excédant pas neuf ans, à concurrence d'un montant maximum de trois cent mille euros (300.000,00 ¬ ).

5. Introduire toutes les actions judiciaires ou administratives au sens le plus large du terme, en relation avec ces actes ou, d'une manière générale, avec la gestion et l'administration de la succursale ; représenter la succursale ou la société en tant que demanderesse, plaignante, défenderesse ou de toute autre manière, dans les procédures contentieuses ou non contentieuses, ordinaires ou extraordinaires ; représenter la succursale ou la société auprès des autorités publiques, juges, arbitres, tribunaux, comités et toutes instances généralement quelconques;

6. Gérer tous comptes bancaires et comptes de chèques postaux; recevoir toutes sommes dues à la succursale ou à la société et payer celles dues par elle à concurrence d'un montant de trois cent mille euros (300.000,00 ¬ ) par opération; signer, accepter, négocier, endosser, garantir et recevoir tous documents négociables, chèques, factures, lettres de crédit et autres papiers d'affaires, à concurrence de quinze millions d'euros (15.000.000,00 ¬ ) par opération lorsque ces opérations engagent financièrement la succursale.

La limite de trois cent mille euros (300.000,00 ¬ ) n'est pas applicable aux payements faits en exécution des obligations fiscales (y compris payement à la CREG et à l'ONSS) de la succursale. Pour ces payements, la limite est fixée à soixante dix millions d'euros (70.000.000,00 ¬ ) par payement.

La limite de trois cent mille euros (300.000,00 E) n'est pas applicable aux payements (i) des factures émises par les transporteurs et distributeurs belges en rapport avec l'activité de la succursale et (ii) des cotisations Figaz. Pour ces payements, la limite est fixée à dix millions d'euros (10.000.000,00¬ ) par opération.

7. Conclure, signer, transférer ou annuler tous contrats ou actes d'achat ou de vente, contracter toutes assurances et en général, conclure, signer, transférer ou annuler tous contrats ou actes nécessaires aux opérations courantes de la succursale, à concurrence de trois cent mille euros (300.000,00 ¬ ) par opération lorsque ces opérations engagent financièrement la succursale;

8. Engager et licencier le personnel, fixer la durée de leur emploi, leurs appointements, gratifications et avantages;

9. Prendre et donner en location tous biens meubles et immeubles, pour une durée n'excédant pas neuf (9) années nonobstant ce qui est dit au point 3;

10. Représenter la succursale en toute instance judiciaire, comparaître devant les tribunaux au nom de la succursale et devant les arbitres ou juridictions administratives tant en demandant qu'en défendant ou en toute autre qualité, plaider et déposer des conclusions, demander des jugements, les exécuter et les accepter, s'en référer à la juridiction arbitrale; régler, accepter, se conformer ou s'opposer à tout appel ou autres moyens de réparations.

11. A l'exception des payements faits en exécution (i) des contrats de fourniture de gaz pro forma, (ii) des obligations fiscales, (iii) des factures des transporteurs et distributeurs, (iv) des cotisations de Figaz et (y) des factures des prestataires extérieurs mentionnés au point 6, pour tous ordres de payement ou engagements financiers directs dont le montant sera supérieur à trois cent mille euros (300.000,00 ¬ ) par opération, la signature conjointe du Directeur des Ventes Grands Comptes du premier comparant sera requise, dans la limite de ses pouvoirs.

En outre, Monsieur Bernard BROUSSE peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs à une ou plusieurs personnes désignées par lui.

Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 16/03/2011 - Annexes du Moniteur belge

MONSIEUR Johann BOUKHORS.

1. Entreprendre toutes démarches et accomplir toutes formalités administratives, fiscales ou judiciaires; signer tous actes et documents nécessaires à cet effet;

2. Représenter la succursale vis-à-vis de tiers et de toute administration, notamment des autorités gouvemememtales, provinciales et communales, de l'administration des contributions, des douanes et des postes, du registre du commerce et de tous les autres services publics;

3. Négocier et conclure tous contrats avec des tiers et avec les administrations, comprenant notamment les contrats de vente de gaz, nécessaires ou utiles à l'exploitation de la succursale en regard de son objet social. Ces pouvoirs sont limités, pour les dépenses ordinaires, à un montant maximum de vingt mille euros (20.000,00 ¬ ) par opération et, pour l'achat et la vente de gaz, à la conclusion de contrats portant sur un volume maximum de cinq cents (500) Gigawattheures par contrat et dans la limite de quinze millions d'euros (15.000.000 ¬ ).

La limite de vingt mille euros (20.000,00 ¬ ) n'est pas applicable aux contrats à conclure avec des prestataires extérieurs dont le recours est validé par le Directeur des Ventes Grand Comptes du premier comparant.

4. Négocier et conclure tous actes et contrats relativement aux droits, personnels et réels, de la succursale ou de la société, autres que ceux relatifs à la réalisation de son objet social, pour une durée n'excédant pas neuf (9) ans, à concurrence d'un montant maximum de cent cinquante mille euros (150.000,00 ¬ ) nonobstant ce qui est dit au point 3;

5. Introduire toutes les actions judiciaires ou administratives au sens le plus large du terme, en relation avec ces actes ou, d'une manière générale, avec la gestion et l'administration de la succursale ; représenter la succursale ou la société en tant que demanderesse, plaignante, défenderesse ou de toute autre manière, dans les procédures contentieuses ou non contentieuses, ordinaires ou extraordinaires ; représenter la succursale ou la société auprès des autorités publiques, juges, arbitres, tribunaux, comités et toutes instances généralement quelconques;

6. Gérer tous comptes bancaires et comptes de chèques postaux; recevoir toutes sommes dues à la succursale ou à la société et payer celles dues par elle à concurrence d'un montant de vingt mille euros (20.000,00 ¬ ) par opération; signer, accepter, négocier, endosser, garantir et recevoir tous documents négociables, chèques, factures, lettres de crédit et autres papiers d'affaires, en ce compris les documents fiscaux ou administratifs, à concurrence de vingt mille euros (20.000,00 ¬ ) par opération lorsque ces opérations engagent financièrement la succursale.

La limite de vingt mille euros (20.000,00 ¬ ) n'est pas applicable aux payements faits en exécution des obligations fiscales (y compris payement à la CREG et à l'ONSS) de la succursale. Pour ces payements, la limite est fixée à soixante-dix millions d'euros (70.000.000,00 ¬ ) par payement.

La limite de vingt mille euros (20.000,00 ¬ ) n'est pas applicable aux payements (i) des factures émises par les transporteurs et distributeurs belges en rapport avec l'activité de la succursale et (ii) des cotisations Figaz. Pour ces payements, la limite est fixée à dix millions d'euros (10.000.000,00 ¬ ) par opération.

La limite de vingt mille euros (20.000,00 ¬ ) n'est pas applicable aux payements des prestataires extérieurs mentionnés à l'article 3 des présents pouvoirs. Pour ces payements, la limite est fixée à deux cent trente mille euros (230.000,00 ¬ ) par prestataire et par an.

7. Conclure, signer, transférer ou annuler tous contrats ou actes d'achat ou de vente, contracter toutes assurances et en général, conclure, signer, transférer ou annuler tous contrats ou actes nécessaires aux opérations courantes de la succursale, à concurrence de vingt mille euros (20.000,00 ¬ )) par opération lorsque ces opérations engagent financièrement la succursale;

8. Engager et licencier le personnel, fixer la durée de leur emploi, leurs appointements, gratifications et avantages;

9. Prendre et donner en location tous biens meubles et immeubles, pour une durée n'excédant pas neuf (9) années et dans limite d'un montant de cent mille euros (100.000,00 ¬ ) nonobstant ce qui est dit au point 3;

10. Représenter la succursale en toute instance judiciaire, comparaître devant les tribunaux au nom de la succursale et devant les arbitres ou juridictions administratives tant en demandant qu'en défendant ou en toute autre qualité, plaider et déposer des conclusions, demander des jugements, les exécuter et les accepter, s'en référer à la juridiction arbitrale; régler, accepter, se conformer ou s'opposer à tout appel ou autres moyens de réparations.

11. A l'exception des payements faits en exécution (i) des contrats de fourniture de gaz pro forma,(ii) des obligations fiscales,(iii) des factures des transporteurs et distributeurs, (iv) des cotisations de Figaz et (v) des factures des prestataires extérieurs mentionnés au point 6, pour tous ordres de payement ou engagements financiers directs dont le montant sera supérieur à vingt mille euros (20.000,00 ¬ ), la signature conjointe du Directeur Vente Grands Comptes du premier comparant sera requise, dans la limite de ses pouvoirs.

En outre, Monsieur Johann BOUKHORS peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs à une ou plusieurs personnes désignées par lui, à condition que le Directeur des Ventes Grands Comptes lui ait donné son accord préalable à une telle subdélégation.

Les présents pouvoirs sont régis par le droit français.

Dans tous les cas, nonobstant l'article L.267 du Livre des procédures fiscales, le premier comparant supportera tous les coûts, charges, dettes et/ou pénalités liés à des infractions fiscales et qui sont dans tous les cas attribués au premier comparant pour les actes, et/ou contrats et/ou omissions commis sans fraude ou faute grave, par Messieurs Jean-Pierre RONCATO, Bernard BROUSSE et Johann BOUKHORS pendant la durée de leur mandat en tant que représentant légaux de la succursale.

== POUR EXTRAIT ANALYTIQUE CONFORME __

Volet B - Suite

(sé) E. Thibaut de Maisières,

Notaire associé,

. ~ Réservé ,.au Moniteur beige

"















Bijlagen bij het Belgisch Staatsblad - 16/03/2011 - Annexes du Moniteur belge











Dépôt simultané : expédition du procès-verbal avec délégation de pouvoirs

Mentionner sur la dernière page du Volet B : Au recto : Nom et dualité du notaire instrumentant ou de la personne ou des personnes ayant pouvoir de représenter la personne morale à l'égard des tiers

Au verso : Nom et signature

24/06/2010 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2009, APP 03.05.2010, DPT 18.06.2010 10194-0178-012
24/06/2010 : ME. - COMPTES CONSOLIDES 31.12.2009, APP 03.05.2010, DPT 18.06.2010 10194-0183-011
08/01/2010 : ME. - COMPTES CONSOLIDES 31.12.2008, APP 04.05.2009, DPT 23.12.2009 09909-0144-010
30/12/2009 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2008, APP 04.05.2009, DPT 23.12.2009 09904-0282-016
18/07/2008 : ME. - COMPTES CONSOLIDES 31.12.2007, APP 19.05.2008, DPT 09.07.2008 08382-0025-111
18/07/2008 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2007, APP 19.05.2008, DPT 15.07.2008 08413-0210-031
16/07/2008 : ME. - COMPTES CONSOLIDES 31.12.2006, APP 23.05.2007, DPT 09.07.2008 08382-0024-110
12/09/2007 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2006, APP 23.05.2007, DPT 31.08.2007 07668-0224-006
29/08/2006 : ME. - COMPTES CONSOLIDES 31.12.2005, APP 24.05.2006, DPT 25.08.2006 06669-0008-087
29/08/2006 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2005, APP 24.05.2006, DPT 25.08.2006 06669-0009-026
13/10/2005 : ME. - COMPTES ANNUELS 31.12.2004, APP 28.04.2005, DPT 03.10.2005 05795-0002-015
13/10/2005 : ME. - COMPTES CONSOLIDES 31.12.2004, APP 28.04.2005, DPT 03.10.2005 05795-0001-032

Coordonnées
GDF SUEZ

Adresse
RUE DE L'ARBRE BENIT 46 1050 BRUXELLES

Code postal : 1050
Localité : IXELLES
Commune : IXELLES
Région : Région de Bruxelles-Capitale